quinta-feira, 7 de março de 2013

I Just Wanna Be Free - Capítulo 4



Dei mais uma olhada na música. Gostei dela. Entrei no Skype Liam estava online.

[...]

Eu: Oi, Liam!!

Liam: Oi, SeuApelido! Já comprou a passagem?

Eu: Não, ainda falta uns meses e eu tenho que esperar um pouco pra poder comprar.

Liam: Ah! Quando  chegar aqui, temos um surpresa! - Sorri

Eu: Hum!!!!

Liam: O quê foi? Você ta meio tristinha...

Eu: Ai, Liam é que, eu queria sair, eu queria ir logo pra aí.

Liam: Relaxa, são só cinco meses.

Eu: Tá bom.

Liam: Agora sorri! - Dei um sorriso fraco. - Ta bom, Harry me disse o que te animaria.

Eu: Hum?

Liam: Já volto! - pouco tempo depois tinha voltado com um violão. - Vou cantar sua música preferida. - Sorri pra ele. E Liam começou a cantar.

Hey, Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

Hey, Jude, don't be afraid,
You were made to go out and get her,
The minute you let her under your skin,
Then you begin to make it better.

And anytime you feel the pain,
Hey, Jude, refrain,
Don't carry the world
Upon your shoulders.

Well you know that it's a fool,
Who plays it cool,
By making his world a little colder.
Na na na na na na na na na.

Hey, Jude, don't let me down,
You have found her now go and get her,
Remember to let her into your heart,
Then you can start to make it better.

So let it out and let it in,
Hey, Jude, begin,
You're waiting for someone to perform with.
And don't you know that is just you?

Hey, Jude, you'll do,
The movement you need
Is on your shoulder.
Na na na na na na na na na.

Hey, Jude, don't make it bad,
Take a sad song and make it better,
Remember to let her under your skin,
Then you'll begin to make it better.

Better, Better, Better, Better, Better.

Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude.
Na, na, na, na na na na, na na na na, Hey Jude

Link: http://www.vagalume.com.br/the-beatles/hey-jude.html#ixzz2MsHHM2Il



No meio da música, sem querer, comecei a cantar com ele, foi um impulso, eu não consigo ouvir essa música sem cantar. Não queria que ninguém soubesse que canto, mas talvez ele não tenha ouvido.

Liam: Você canta? Porque nunca me disse que canta? - Droga

Eu: Eu nunca disse pra ninguém que canto.

Liam: Porque? Você é boa, tem que mostrar isso! - Passei meus dedos em meu cabelo, olhando o chão.

Eu: Porque eu tenho medo...

Liam: Medo?

Eu: É, eu tenho medo que me ouçam cantar, que não gostem de mim, que leiam as minhas músicas. - PORQUE EU DISSE ESSA ÚLTIMA PARTE???

Liam: Você é incrível, não precisa ter medo! Pera ae, VOCÊ ESCREVE?

Eu: Hum, é... mais ou menos

Liam: Como mais ou menos?

Eu: Tá, eu escrevo. Mas minhas músicas não são boas!

Liam: Tenho certeza que são!

Eu: Tudo bem então!

Liam: Vamos cantar?

Eu: Claro, o que?

Liam: Hum, que tal, Autumn Leaves, do Ed?

Pode ser!!


Another day another life
Passes by just like mine
It's not complicated

Another mind
Another soul
Another body to grow old
It's not complicated

Do you ever wonder if the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And your miles away
And yesterday you were here with me

Another tear
Another cry
Another place for us to die
It's not complicated

Another life that's gone to waste
Another light lost from your face
It's complicated

Is it only wonder or do birds still sing for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Ooh how I miss you
My symphony played the song that carried you out
Ooh how I miss you
I miss you and I wish you'd stay

Is it any wonder that the stars shine out for you?
Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And your miles away
And yesterday you were here with me

Float down
Like autumn leaves
Hush now
Close your eyes before the sleep
And you're miles away
And yesterday you were here with me

Ooh oh, ooh oh
Ooh oh, ooh oh

Touch down
Like a seven four seven
Stay out and we'll live forever now

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Oi gente!!! Como eu não sei se vocês falam inglês, vou postar as traduções das músicas, já que elas são MUITO significativas!

Amo vocês!!

Ahh COMENTEM!! POR FAVOR! EU IMPLORO! AUSHAUHSUAHSUAHSUAH



2 comentários:

  1. ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh q perfeitooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo já q nao tem botao de curtir, eu comento ;) haha

    ResponderExcluir

Gostou? Comente! Não gostou? Comenta também! :D